Decisions, government and civic life shaping Beijing.
政策
英文
Non-local residents now face shorter tax payment periods to buy homes inside and outside the Fifth Ring Road, while multi-child families gain permission for an extra property within that boundary.
作者 Beijing Policy Desk · 2026年7月25日 · 2 分钟阅读
政策
英文
A new Air Quality Action Plan targets stalled pollution progress with stricter controls on industry, vehicle emissions, and seasonal construction bans that will reshape daily life for Beijing residents.
作者 Beijing Policy Desk · 2026年7月25日 · 3 分钟阅读
政策
英文
Revised zoning regulations approved this month will allow mixed-use development in previously single-purpose commercial areas, potentially affecting everything from housing costs to commute times for Beijing residents.
作者 Beijing Policy Desk · 2026年7月25日 · 3 分钟阅读
政策
英文
Beijing households face adjustments in daily routines and potential education-related spending as national rules limit homework volumes and exam frequency while expanding AI use in local schools.
作者 Beijing Policy Desk · 2026年7月25日 · 1 分钟阅读
政策
英文
New city government initiatives will bring more resources to community health, childcare and eldercare centers across Beijing, aiming to improve daily services for families and seniors.
作者 Beijing Policy Desk · 2026年7月25日 · 2 分钟阅读
政策
根据最新医疗卫生政策,北京市民有望在本地医院更快用上相关药品,并在基层医疗机构享受更高的医保报销比例。
作者 Beijing Policy Desk · 2026年7月25日 · 1 分钟阅读
政策
英文
Beijing residents will receive candidate policy statements focused on district-level services ahead of local elections, with rules that differ in length and detail requirements from those applied in cities such as Shanghai and Tianjin.
作者 Beijing Policy Desk · 2026年7月25日 · 1 分钟阅读
政策
英文
Beijing applies zoning and development rules that channel new construction into designated districts, affecting housing locations and access to services for city residents.
作者 Beijing Policy Desk · 2026年7月25日 · 1 分钟阅读
政策
英文
Beijing residents may see changes in neighborhood development and project timelines as the city evaluates its 2016-2035 Master Plan and applies new urban renewal rules.
作者 Beijing Policy Desk · 2026年7月20日 · 2 分钟阅读
政策
北京市正对2016-2035年城市总体规划开展第二阶段实施评估,以推动基础设施建设和城市服务优化。
作者 Beijing Policy Desk · 2026年7月18日 · 1 分钟阅读
政策
新限制措施禁止在东城、西城及各环路范围内新建住宅、酒店及大型公共建筑,但城市更新和文物保护项目除外。
作者 Beijing Policy Desk · 2026年7月23日 · 1 分钟阅读